Visar inlägg med etikett cours de suédois. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett cours de suédois. Visa alla inlägg

20150626

Mercredi soir, premier soir de révision du suédois avec les copines du cours

Bon, j'avoue, nous avons laissé les livres et cahiers dans nos sacs mais nous nous sommes promis de les sortir mercredi prochain ! En attendant, nous avons bien pique-niqué !





20150504

Il n’y a pas de mot pour ça, sauf en suédois

Il n’y a pas de mot pour ça, sauf en suédois

"Tretår" signifie ainsi la deuxième fois que les Suédois, qui comptent parmi les premiers consommateurs de café au monde, se font resservir un café. Les Finnois peuvent quant à eux désigner la distance qu'un renne est capable de traverser avant de devoir se reposer par "poronkusena".

Fantastic words with no easy translation in other languages

Ella Frances Sanders

20140802

En Suède, Ebba Åkerman, enseignant en suédois pour les immigrants, a trouvé comment rapprocher les suédois et les nouveaux arrivants

En Suède, Ebba Åkerman, enseignant en suédois pour les immigrants, a trouvé comment rapprocher les suédois et les nouveaux arrivants pour surmontent les barrières linguistiques et culturelles. Une belle histoire ainsi qu’une belle réussite !
Lisez l'article (en anglais) dans le New York Times 

20140622

Jeudi soir à l'institut suédois

avait lieu la fête des élèves des cours de suédois.
Un questionnaire de 17 questions en suédois avec QCM + une question pour départager les exécaux, 4 par groupes (un élève de chaque niveau de cours).
Mon groupe est arrivé premier et on a chacun gagné un sac Swedish Institut et un lunch au café suédois (soupe ou sandwich, une boisson, un gâteau et une tasse de café) !


20140213

Soirée : Sauvons les kanelsnegle!

Je relaie une invitation !

Amis voyageurs,

Marre de l'hiver tout gris et du pessimisme parisien ? Embarque vite ton traîneau de rennes magiques et rejoins nous à la première grande soirée de l'Association Franco-Nordique de Sciences Po ouverte à tous. Peut être auras tu la chance de croiser quelques elfes sortis tout droit de la fôret, 2 ou 3 vikings et surtout de drôles de personnages qui crient "Rädda kanelsnegle !" "Sauvons les kanelsnegle !" Ces petites viennoiseries danoises à la cannelle risquent d'être interdites par l'UE pour cause de...trop de cannelle !!! Alors cours vite à la soirée, vendredi 21 février au bar "La cantine du 18", pour goûter ces pâtisseries défendues, peut être bientôt en voie de disparition !
Promis, la musique sera ensorcelante, la nourriture et les boissons abondantes, l’ambiance épatante !

La cantine du 18, 20h-1h, 48, rue Rammey 75018



20140107

God fortsättning !

Au cours de suédois hier soir, nous avons appris que passé le 1er janvier, plus question en Suède de dire"gott nytt år" pour "Bonne année" .
On dit "God fortsättning !" pour "Bonne continuation !".
Et on prend de bonnes résolutions. Ett Nyårslöfte = la résolution. Ett löfte = promesse.

Alors moi, je fais la résolution suivante : J'espère mieux comprendre et parler le suédois...= Jag hoppas att bättre förstå och tala svenska ...